miércoles, 12 de agosto de 2015

LA MUSICA PARA UNA GEISHA

Publicado en Ciao.es en abril de 2014.

ADVERTENCIAEsta opinión incluye unas elevadas dosis de sensualidad.
Y es que Oriente me ha dejado marcado a fuego candente.
Mientras viví en Madrid, incluso conocí a una nipona que se llamaba Oyi. 
Oyi siempre destacaba de nosotros que gritábamos mucho, incluso comiendo, y de ella, yo siempre diré que su belleza, su serenidad, su paciencia y su templanza era tal, que casi se parecía a una Luna.
Así que amigos y amigas, creo que desde la última opinión que hablé de Oriente y dije que estaría un tiempo en Occidente sólo ha pasado un mes.
Así que si los idus de marzo se empeñan en que coja el vuelo al Imperio del Sol Naciente, allá que me voy. No lo dudo.


1. Nipponjinjosei no kan'nÅ-sei.

..... que significa, LA SENSUALIDAD DE LA MUJER JAPONESA.
La cultura nipona, en mi opinión, es rica en estereotipos, estereotipos que engloban no sólo aspectos de la vida cotidiana sino de la cultura.
Para un occidental cuesta muchas veces entender muchas de sus costumbres y sus hábitos pero nadie puede negar que es una CULTURA rica en matices.
Uno de esos matices, del cual podré estar o no de acuerdo, es el papel de la mujer dentro de esos estereotipos.
Así que ahora no voy a juzgar unas costumbres, ahora lo que hago es presentarlos algo que por su belleza, roza la LUNA.
Os invito a escuchar una de las Bandas Sonoras más envolventes y fantásticas de toda la historia del cine.
Quiero que escuchéis la música de la película Memorias de una Geisha.
Porque si música es buena cuando te transporta, ésta te lleva al Imperio del Solo Naciente.


2. ¿POR QUÉ LO LLAMAN GEISHA CUANDO QUIEREN DECIR.... ?

Para centrar la opinión, conviene que manifieste que tanto el libro sobre el que se basa la película, como el film y, sobre todo, la música gozan de mi más absoluta estima.
Para recrear la vida de una geisha era necesario crear el ambiente adecuado, no sólo en cuanto a escenografía, vestuario, maquillaje, ambientación y fotografía, sino en cuanto a la música que envuelve todos los fotogramas a los que adorna.
Porque es que una geisha, a parte de ser lo que todos vosotros estáis imaginando que es, es mucho más.
En la cultura nipona una geisha es una artista, en nuestra cultura, bueno sería una prostituta.... así que, serían prostitutas con master.
Hoy en día aunque su número se ha reducido, aún existen.
En un principio su fin era el de servir de entretenimiento usando sus habilidades en distintas artes japonesas, música y baile.
Aunque, en un principio, su fin era para el entretenimiento de los hombres, luego se abrieron sus fines dirigiéndose no sólo al deleite  del publico masculino.
Una geisha no sólo nace, sino que está obligada a hacerse e instruirse en todas las artes, así que empiezan desde muy pequeñas.
Deben ser hábiles en tocar instrumentos tradicionales como el shamisen, la típica flauta de bambú o el tambor. Debe ser ducha en el baile y canto típico japonés; saber de poesía, de teatro o de literatura, dominar el liebana (arreglos florales), pero sobre todo seducir en algo tan simple como hacer un té.
Aquí tenéis la primera dosis de sensualidad, porque hemos de reconocer que esto de la ceremonia del te tiene una alta carga de sensualidad implicita:
https://www.youtube.com/watch?v=wZUaep7XVj8
Aún existe cierta confusión, especialmente fuera de Japón, sobre la naturaleza de la profesión de las geishas.
Era tradicional que la gesiha tuviera una amante adinerado que era el que le costeaba todo. Esto se confundió en la cultura occidental con que eran prostitutas, y yo no entro ni salgo en el concepto. Me merecen todo el respeto cualquier mujer, se dedique a lo que se dedique.
La apariencia de una geisha es todo un alarde, no sólo en lo que se refiere a maquillaje, sino lo que se refiere a peluquería y vestuario.
Todo esto es lo que esta excelente película refleja, la película nos narra con toda su majestuosidad la vida de una geisha.

3. LAS MEMORIAS DE SAYURI.

La película incluye dos y un pico de escenas sublimes en cuanto a sensualidad:
- Escena en la que instruyen a Sayuri y le explican como, en plata, debe calentar a un tío, enseñando la muñeca en la ceremonia del te o rozando con su pie su pierna:
https://www.youtube.com/watch?v=pUOUzCJi7Gg
- Primera actuación de Sayuri en público. Para mí esta escena es un alarde de todo, indescriptible poder describirla:
https://www.youtube.com/watch?v=M3lRU-slgz4


Memorias de una geisha, adaptada de la novela del mismo nombre, fue producida por Steven Spielberg en 2005 y dirigida por Rob Marshall, que no salió muy bien parado.
La película nos narra como la niña Chiyo pasa a ser la geisha Sayuri y nos hace un recorrido por su infancia y por su aprendizaje para ser geisha adiestrada por la mejor, Mameba.
A través de este argumento la película nos deleita con un guión aceptable, una increíble dirección de producción, y, sobre todo, lo que más me gusta..... MUSICA.
La película tuvo sus peculiaridades como el entrenamiento de las actrices en el arte de las geishas, la controversia de que el papel principal no fuera interpretado por un japonesa o los problemas de la pronunciación del inglés de los actores.
Eso sí, la película no fue bien acogida por la crítica pero creo que eso fue lo que rodeó al halo sensacionalista del director y de sus expectativas después del éxito que obtuvo con Chicago.
Aún así tanto el guión, dirección artística como la banda sonora original fueron merecedores de muchos prestigiosos premios.

4. LA MUSICA PARA UNA GEISHA.

Para una película de este calibre independientemente del todo, eran muy importantes las partes y dentro, de esas partes resalta la música y resalta por muchas razones, que yo como soy tan solícito, os comento.
La música está compuesta por John Williams, que no es precisamente el de la crema de afeitar. De las notas creadas por este señor hemos podido escuchar excelente música en películas como Tiburón, La Guerra de las Galaxias, ET: El extraterrestre, Superman, la saga de películas de Star Wars, Indiana Jones, Parque Jurásico, La lista de Schindler, Harry Potter, Inteligencia Artificial y muchas, muchas, muchas excelentes, hasta un total de más de cien. Para que os hagáis una idea, tiene en su poder cinco Oscar y 48 nominaciones.
La música tiene el objetivo de entrar en el mundo de Sayuri, un mundo secreto dominado por las pasiones y sostenido por las apariencias, donde sensualidad y belleza no pueden separarse de la degradación y el sometimiento: Un mundo en el que las jóvenes aspirantes a geishas son duramente adiestradas en el arte de la seducción, en el que su virginidad se venderá al mejor postor y donde tendrán que convencerse de que, para ellas, el amor no es más que un espejismo.
Para eso Williams, agarra los sonidos típicos de los instrumentos japoneses, instrumentos como el:


  • Mukkuri o Binzasara que son instrumentos de percusión.
  • Biwa y el Gekkin que es como un laúd.
  • Koto que es un instrumento de cuerda.
  • Kagura-bue, yuteki y koma-bue que son tres flautas traveseras.
  • Dadaiko que es un par de grandes tambores.

Aunque el más conocido es el Shamisen, ese instrumento de tres cuerdas que se toca con una uñeta, el más típico.
Amigos y amigas la grandeza de esta música, no es sólo que refleja el son de una cultura, la nipona, no es sólo que sirve para expresar a través de los ojos de una geisha los sentimientos de una mujer (que bonito me ha quedado esto) sino que, mezcla instrumentos occidentales con orientales y cuadran a la perfección.
Disculpar que, en todo caso, haga una mención super-especial para dos músicos que tocan en esta banda sonora:
  • YO YO MA que toca los solos de cello.
  • ITZHAK PERLMAN qur toca los solos de violín.

Desde la infancia de la mujer hasta que se convierte en geisha, se escucha toda esta música:
1. Sayuri's Theme
ENLACE: https://www.youtube.com/watch?v=_bM19ZpI8VE&feature=kp
LA MUSICA: La cuerda es el instrumento que predomina en esta canción, Tema principal de la película y que refleja los ojos de Sayuri, pero no sólo eso, nos sumerge en lo que esa mirada percibe.
2. The Journey to the Hanamachi
ENLACE: https://www.youtube.com/watch?v=MQTWqu7n-Tg
LA MUSICA: La música enlaza perfectamente con el momento en el que se topa con la ciudad. El ruido de todo se ha silenciado y sólo escuchas la música. Ningún ruido ni el de los coches, ni el del tráfico.... sólo silencio.
3. Going to School
ENLACE: https://www.youtube.com/watch?v=cNE9LbeVaQ0
LA MUSICA: He de comentar que esta pieza es muy parecida a otra que se escucha en la película "El último Emperador", pero realmente al comparar una y otra confunden los instrumentos. Se utiliza en el primer encuentro de Sayuri niña, esa niña que se llama Chiyo con el Presidente, del cual queda enamorada.
4. Brush on Silk
ENLACE: https://www.youtube.com/watch?v=8snvxEunLO0
LA MUSICA: Este cepillo de seda evoca, sobre todo, a una lucha de samurais en un bosque frondoso..... una lucha a muerte.
5. Chiyo's Prayer
ENLACE: https://www.youtube.com/watch?v=Ju2KDRhOwnY
LA MUSICA: Este es un claro ejemplo de como insturmentos occidentales se funden perfectamente con los orientales formando eso, una ORQUESTA que nos relata una oración.
6. Becoming a Geisha
ENLACE: https://www.youtube.com/watch?v=R7Jvl1eNjkQ
LA MUSICA: Una de las músicas más hermosa de toda la banda sonora para retratar cómo se hace a una geisha. Williams, quizás se inspiró en composiciones del gran Kawai Kenji.
7. Finding Satsu
ENLACE: https://www.youtube.com/watch?v=FYhXQ7d1ML4
LA MUSICA: La música se utiliza en la parte del film en la que la pequeña geisha busca a su hermana Satsu por todos los burdeles de la ciudad, por el mundo oscuro y sucio.
8. The Chairman's Waltz
ENLACE: https://www.youtube.com/watch?v=5sVqGYXBVG0
LA MUSICA: Un vals que a mí personalmente no me suena a vals, me recuerda a pájaros revoloteando por las flores. Nos retrata un mundo inocente y un despertar del amor.
9. The Rooftops of the Hanamachi
ENLACE: https://www.youtube.com/watch?v=5dbIOxqvZrg
LA MUSICA: Enigmática, y ese enigma suena a sonido de cascabeles. Una verdadera maravilla, la escena en la que se usa la música con una perfecta conjunción con la fotografía para que en un barrido de cámara veamos eso, una ciudad a través de sus tejados.
10. The Garden Meeting
ENLACE: https://www.youtube.com/watch?v=QzjhG3-PNBo
LA MUSICA: El título es suficiente, la reunión en el jardín. Creo entender que Williams personifica en los instrumentos de cuerda, los sentimientos más íntimos de la geisha.
11. Dr. Crab's Prize
ENLACE: https://www.youtube.com/watch?v=5AYp10MzosQÇ
LA MUSICA: El título se traduce como el premio del Dr. Cangrejo y ¿sabéis cuál fue el premio?, su virginidad. En realidad en el libro se dan muchísimos más detalles de cómo ocurre todo esto 
12. Destiny's Path
ENLACE: https://www.youtube.com/watch?v=Kzg6Ru2lY_w
LA MUSICA: Traducido como algo así como el "Sendero del destino", en la película se usa en distintas secuencias. En la primera, Chiyo se convierte en Sayuri y en la otra Sayuri tiene el encuentro en la habitación con el americano.
13. A New Name... A New Life
ENLACE: https://www.youtube.com/watch?v=EuAUliCqxoU
LA MUSICA: Muy simple, LA GEISHA, la transformación de Chiyo en Sayuri.
14. The Fire Scene and the Coming of War
ENLACE: https://www.youtube.com/watch?v=1wed5FJ2cxo
LA MUSICA: Como comenté hace poco, crear música para una guerra me parece una aventura harto complicada para no caer en el tópico típico, así que MAGISTRAL.
15. As the Water
ENLACE: https://www.youtube.com/watch?v=9MJ6kvdsuYc
LA MUSICA: Tan clara como el agua, nítida y llena de transparencias. 
16. Confluence
ENLACE: https://www.youtube.com/watch?v=g6Up85o3KUM
LA MUSICA: Yo no digo nada, pero ¿a cuantos como a mí cuando escucha esto le transporta a un jardín?.
17. A Dream Discarded
ENLACE: https://www.youtube.com/watch?v=N0bVLqBkwww
LA MUSICA: Un sueño complicado, y es que una geisha no se puede enamorar.
18. Sayuri's Theme and End Credits
ENLACE: https://www.youtube.com/watch?v=hWg2vlce0wE

IMPORTANTE: No me echéis en cara una cosa. A conciencia no he querido extenderme en el argumento de la película que forma la base de esta banda sonora. Os invito a que veáis la película o mejor leáis el libro de Arthur Golden sobre el que se basa la película. No confundir con el de Iwasaki Mineko.
Encontraréis cosas tan bonitas como ésta:


  • "¿Qué mejor consejo a seguir que el tuyo propio?"
  • " La verdadera geisha, puede parar a un hombre en seco con una sola mirada. "
  • " Hay veces que el silencio es la respuesta más inteligente. "
  • " Nosotras creamos un mundo secreto en el que sólo hay belleza. "
  • " El corazón perece de una muerte lenta. Se desprende de cada esperanza como si fueran hojas, hasta que no queda nada. "

Disfrutar por favor del amor, algunos seres humanos nunca lo pueden alcanzar.

P.D. Alguien dijo:
"Ella se pinta el rostro para ocultar su rostro, sus ojos son como el agua profunda, el deseo no existe para la geisha, el sentimiento no existe para la geisha. La geisha es una artista del mundo etéreo; ella baila, canta, te entretiene todo lo que quieras. Lo demás son sombras, lo demás es secreto."
Y en verdad yo digo que si eso es así, ¿merece la pena esa vida tan sacrificada?

No hay comentarios:

Publicar un comentario